Μεταφράσεις αγγλικών – γερμανικών – βουλγαρικών – ουκρανικών – γεωργιανών – ιταλικών – ισπανικών – πορτογαλικών – σερβικών – ρουμανικών – γαλλικών – σουηδικών – ολλανδικών -
Η καλή προετοιμασία μειώνει λάθη, απορίες και καθυστερήσεις. Πριν αναθέσετε μια οικονομική μετάφραση, αξίζει να οργανώσετε μερικά βασικά στοιχεία, ακόμη κι αν το έγγραφο σας φαίνεται «αυτονόητο».
Προσφέρουμε και τα τρία είδη διερμηνείας: ταυτόχρονη, διαδοχική και ψιθυριστή
Υπηρεσίες μετάφρασης και επιμέλειας τεχνικών, νομικών, οικονομικών, ιατρικών, επιστημονικών, δημοσιογραφικών κειμένων και πιστοποιητικών.
Οι μεταφράσεις οικονομικών κειμένων καλύπτουν ένα πολύ ευρύτερο πεδίο απ’ όσο συνήθως φανταζόμαστε. Δεν μιλάμε μόνο για «χαρτιά λογιστηρίου», αλλά για έγγραφα που συνδέονται με λογιστική, φορολογία, επενδύσεις, τραπεζικές συναλλαγές, κανονιστική συμμόρφωση και εταιρική διακυβέρνηση.
Οι μεταφράσεις οικονομικών κειμένων που έχω ολοκληρώσει ενδεικτικά περιλαμβάνουν τα εξής:
Επίσης, ενισχύουμε τη διαδικασία της μετάφρασης οικονομικών κειμένων δημιουργώντας και τηρώντας γλωσσάρια με οικονομικούς όρους. Τα περισσότερα από τα γλωσσάρια αυτά more info είναι συγκεκριμένα για κάθε πελάτη, πράγμα που σημαίνει ότι καθένας από τους πελάτες μας έχει το δικό του γλωσσάρι που περιέχει την ορολογία που χρησιμοποιεί η εταιρεία του.
Παρακαλούμε προηγουμένως να ενημερωθείτε για την τιμή και το κόστος των μεταφράσεων (σε περίπτωση που πρόκειται για ήδη τιμολογημένο έγγραφο που βρίσκεται στη βάση μας).
Βιβλιοδεσίες (σύρραψη, πλαστικό & μεταλλικό σπιράλ, θερμοκόλληση & περιμετρική βιβλιοδεσία) -
Πρώτα, εξετάζουμε αν υπάρχει πραγματική εξειδίκευση στα οικονομικά ή σε συναφή πεδία όπως λογιστική, φορολογία, τραπεζικά ή εταιρικό δίκαιο.
Άψογοι στην εξυπηρέτηση, στην ευγένεια, στον κατατοπισμό. Προσιτές τιμές και συγχρόνως εγγύηση κι αξιοπιστία. Πραγματικά άριστοι επαγγελματίες!!!
Η επίσημη μετάφραση οικονομικών κειμένων πάσης φύσεως προϋποθέτει άριστη γνώση της οικονομικής ορολογίας και των οικονομικών συστημάτων και οι συνεργάτες μας την διαθέτουν.
Το κρίσιμο ερώτημα είναι πού θα χρησιμοποιηθεί το έγγραφο και ποιος φορέας το ζητά.
Τρόποι αποστολής πρωτοτύπων και παράδοσης παραγγελίας